No more Politically Apathetic

No more Politically Apathetic

First the Nazis came…
First they came for the communists, and I did not speak out—
because I was not a communist;
Then they came for the socialists, and I did not speak out—
because I was not a socialist;
Then they came for the trade unionists, and I did not speak out—
because I was not a trade unionist;
Then they came for the Jews, and I did not speak out—
because I was not a Jew;
Then they came for me—
and there was no one left to speak out for me.

- Martin Niemöller -

别再政治冷感

當納粹逮捕共產黨員時，我沒有說話，因為我不是共產黨員。

當納粹逮捕社會民主人士時，我沒有說話，因為我不是社會民主人士。

當納粹逮捕工會主義者時，我沒有說話，因為我不是工會主義者。

當納粹逮捕我時，已沒有人能替我說話了

延伸请读 : http://vkiong-talk.blogspot.com/2009/07/blog-post_17.html